首页 - 学生英语 > 羊年说羊英文中关于“羊”的谚语(双语)

羊年说羊英文中关于“羊”的谚语(双语)

发布于：2021-08-09 作者：jason 阅读：562

羊年说羊英文中关于“羊”的谚语(双语)

羊年

再过两天，就是农历羊年了。祝各位读者新年快乐，万事胜意！

羊在英语中被称为(绵羊)、山羊(山羊)和公羊(公羊)，所以“羊年”可以翻译成“绵羊”。需要注意的是，必须在“羊”字前加上“the”一词。BB羊中文叫“小羊”，英文叫小羊。

畜牧业曾经是许多英语国家的重要经济支柱，今天在新西兰和澳大利亚仍然发挥着重要作用。也许正因为如此，英语中有很多与“羊”有关的谚语。以下是一些简单的介绍。

:故意让某人尴尬或让某人生气。

山羊在这里是一个人平静的隐喻。如果有人偷了，他会大发雷霆。如果你想故意激怒某人，你可以说：我！

:区分好坏。

这句谚语是……的同义词。

:直接的词义是剥羊皮，当用作成语时，它的意思是“呕吐”。

例如，was my lookings obedateverbody hadto kina山羊？

4.act/playhegot:人“扮山羊”是很可笑的，所以这个成语的意思是鬼混，像小丑一样表演。

在此例中，她试图引起人们的注意。

5.Ablacksheep:指给群体带来耻辱的人，通常翻译为“害群之马”或“败类”。

败家子就是“家庭的败类”，也就是“败家子”。

6.狼来了：披着羊皮的狼是一个熟悉的成语。

7.cast/make Sheep seysotomebody:绵羊的眼睛鼓鼓的，看起来有点疯狂。“用绵羊的眼睛盯着某人”形容被某人吸引和迷住，接近汉语中“使眼神”或“使眼色”的意思。

例如，youshouldhavecastsheep ' s eyesather。

8.Innocentasa【新生】羔羊：像新生的羔羊，当然是“无辜”的。

9.Meekasalamb:这个成语形容一个人像羔羊一样安详温顺。

10.Intwoshakesofalamb'stail:小羊的尾巴摇得很快，一眨眼就摇了两次。这个成语的意思是“一瞬间”。

(来源：Dagong.com)

羊年说羊英文中关于“羊”的谚语(双语)

扫一扫关注我们

上一篇：羊的英文

下一篇：假的英文

英语写作-如何度过疫情期间

毫无疑问，新冠性病毒时2020年高考英语作文命题的热点之一。本文整理疫情相关的发展、介绍、人物、应对措施及倡议书等优秀范文，供考生学习参考。05如何度过疫情期...

2025-04-15
【收藏】考研复试英语口语素材集合5.你的家庭

【收藏】考研复试英语口语素材集合5.你的家庭。考研复试中对英语口语的考察也是必不可少的一项，最常见的考查方式就是英语自我介绍和英语口语对话，所涉及的...

2025-04-15
英语写作语法之一般现在时的构成。

英语写作语法之一般现在时的构成。（关注本站，持续更新基础英语考研资料,不定时发放英语大礼包）英语语法之一般现在时的构成一般现在时是最常用的时态之一。一般现在时表...

2025-04-15
英语写作语法之现在进行时

英语写作语法之现在进行时。（关注本站，持续更新基础英语考研资料,不定时发放英语大礼包）英语语法之现在进行时...

2025-02-19
英语写作语法之一般将来时

英语写作语法之一般将来时。（关注本站，持续更新基础英语考研资料,不定时发放英语大礼包）前面给大家讲了一般现在时和现在进行时，今天再给大...

2025-02-19
英语写作语法之一般过去时

英语写作语法之一般过去时。（关注本站，持续更新基础英语考研资料,不定时发放英语大礼包）英语语法之一般过去时前面给大家讲了一般现在时、现在进行时和一般将来时，今天...

2025-02-13