首页 - 学生英语 > “顾家好男人”英语怎么说 family” 顾家好男人又该怎么说

“顾家好男人”英语怎么说 family” 顾家好男人又该怎么说

发布于：2021-06-06 作者：jason 阅读：853

示例：

我们是一个四代同堂的大家庭。

因为我们是一家人，所以要一起解决这个问题。

02.“顾家的好男人”怎么说？

翻译成“爱家的男人，顾家的男人”

示例：

皮卡丘演的是一个很好的顾家男人。

何

他变得非常想家。

另外还说：“有家庭的男人，有老婆孩子的人。”

示例：

你

你们都是有家室的男人。

03.我不是“在回家的路上”

在英语中，这个句子的意思是“怀孕”，路上的介词应该是on，ontheway，ontheway在口语中不仅表示在路上，还表示在路上生孩子。

示例：

你有好消息吗？Annaisinthefamilyway！

你知道好消息吗？安娜怀孕了！

“顾家好男人”英语怎么说 family” 顾家好男人又该怎么说

04.我们以前也学过类似的表达：startafamily

“顾家好男人”英语怎么说 family” 顾家好男人又该怎么说

startafamily是什么意思？

Startafamily也是一个误导性的表达。因为中西文化差异，我们中国人认为结婚就是成家，但是外国人说成家就是准备生孩子。

示例：

他们出发了，我们会马上出发。

他们要结婚了，准备马上生孩子。

-分界线-

想加入一个有外国人和大学生的社区(英语角)练习口语，可以通过微信官方账号搜索“耳朵听”加入，英语角有会说美式英语、伦敦口音、印度口音的朋友。

扫一扫关注我们

上一篇：好男人英文

下一篇：
Notice: Undefined offset: 0 in /home/wwwroot/default/nlp/title.php on line 111

Notice: Undefined offset: 1 in /home/wwwroot/default/nlp/title.php on line 111
()

【英语写作】十句通俗话语的正规书面表达哦

【英语写作】十句通俗话语的正规书面表达哦。（关注本站，持续更新基础英语考研资料,不定时发放英语大礼包）1.不祥预感...

2026-09-15
【英语写作】寒假必备干货，高中英语必修英语作文（friendship ）

【英语写作】寒假必备干货，高中英语必修英语作文（friendship ）。（关注本站，持续更新基础英语考研资料,不定时发放英语大礼包）...

2026-09-15
【英语写作】2020年是鼠年，那你知道鼠年的英语怎么写吗？

【英语写作】2020年是鼠年，那你知道鼠年的英语怎么写吗？（关注本站，持续更新基础英语考研资料,不定时发放英语大礼包） yearoft...

2026-09-15
【英语写作】寒假必备干货，高中英语必修英语作文（如何高效地学习英语）

【英语写作】寒假必备干货，高中英语必修英语作文（如何高效地学习英语）。（关注本站，持续更新基础英语考研资料,不定时发放英语大礼包）...

2026-02-27
【英语写作】寒假必备干货，高中英语必修英语作文（如何克服困难学好英语）

【英语写作】寒假必备干货，高中英语必修英语作文（如何克服困难学好英语）。（关注本站，持续更新基础英语考研资料,不定时发放英语大礼包）...

2026-02-27
【英语写作】让你的高考英语作文“具体化”（第二招）

【英语写作】让你的高考英语作文“具体化”（第二招）。（关注本站，持续更新基础英语考研资料,不定时发放英语大礼包）&nbs...

2026-02-27