首页 - 成人英语 > 活得有底气(底气)

活得有底气(底气)

发布于：2021-06-02 作者：jason 阅读：765

日本非常重视收集外国科技和贸易信息，引进和出版外语学术著作，确保与世界即时同步，避免每个人都需要学习英语

二战后，日本很快意识到通过公开合法的渠道收集国外科技和贸易信息的重要性。日本政府把“以智立国”作为国策，制定了一系列科技和贸易方面的信息管理法规，先后成立了以日本科技促进署(JST)为代表的官方机构和以日本贸易促进署()为代表的一批半官方信息收集机构：JST的主要任务是翻译已出版的国外学术文献；它专注于收集贸易和商业信息，在全球54个国家设有71个办事处。日本人还建立了社会组织，如日本经济组织联合会，以收集和分享贸易信息。此外，日本公司还成立了16家“综合贸易公司”，主要业务是信息收集和咨询。这些“综合贸易公司”在世界各地拥有2000个网点和8万名员工，专门从事信息收集和咨询，形成了一个全球商业信息收集网络。

活得有底气(底气)

此外，日本也非常重视外语学术著作的翻译和出版。日本的学术出版业形成了分工体系：数百家出版社负责一个专题，培养自己的专业翻译人员。这些专业译者不仅外语素养高，而且有专业知识，熟悉研究前沿。只要有重要的国外科技书籍和文章发表，就可以迅速翻译成日语，提供给国内广大科技人员学习。根据联合国教科文组织的世界翻译指数(World Translation Index)的统计，日本在翻译出版的外国出版物总数中排名第四，仅次于德国、西班牙和法国，其翻译出版的外国出版物数量(130，496)约为中国(67，304)的两倍，中国排名第十。因此，日本研究人员可以及时有效地了解世界上最前沿的科技信息。

分享到： QQ空间 新浪微博 腾讯微博 人人网 微信 百度 复制网址
二维码

扫一扫关注我们

版权声明：本文内容由互联网用户自发贡献，本站不拥有所有权，不承担相关法律责任。如果发现本站有涉嫌抄袭的内容，欢迎发送邮件至 201825640@qq.com举报，并提供相关证据，一经查实，本站将立刻删除涉嫌侵权内容。

上一篇：
Notice: Undefined offset: 0 in /home/wwwroot/default/nlp/title.php on line 111

Notice: Undefined offset: 1 in /home/wwwroot/default/nlp/title.php on line 111
()

下一篇：英文中国地名(英文介绍地名)

相关文章

网站地图| sitemap|联系我们|广告合作|会员服务|

客服QQ：514240342

客户热线:137-0000-0000

客服邮箱：514240342@qq.com

二维码

本站部分文字及图片均来自于网络，如有侵权请及时联系删除处理

Copyright © 2021 英语外教网 苏ICP备20036189号

自定义链接1

电话咨询 自定义链接2