英语写作-如何度过疫情期间
毫无疑问，新冠性病毒时2020年高考英语作文命题的热点之一。本文整理疫情相关的发展、介绍、人物、应对措施及倡议书等优秀范文，供考生学习参考。05如何度过疫情期...
2025-04-15
神秘存在(真实发生的神秘地方)
在英语中，有点傻又可爱的中式英语，经常被朋友传下来，变成一些笑话。然而，其中一些已经被广泛推广。比如，‘’用的多了，就不再是找茬了！
你的朋友有这种经历吗？
()
这是一句英语谚语，翻译过来就是‘萝卜青菜各有所爱’。就像这句话，有些朋友想表达的时候，会翻译成''，这是错误的表达。如果要表达的话，可以说‘或者‘除了’。
()
这是一种态度的表达。他总是嘴硬，从不放弃。一般用在男生之间。当一方想要制服另一方时，它会说：“小叔叔！”而对方只是为了表示不服输才不说，所以说大叔就是输了输的代名词，而notsay大叔就相当于“嘴硬”。他有两种方法。是中式英语，口语表达要特别注意这一点！
3 .职业是不可避免的。)
看到这里，可能有人会疑惑。这两句话没有错。一个说‘这个教授很可怕’，一个说‘这个教授教的很差’，其实不是。在英语中，“可怕”的意思很灵活。例如，“感觉很糟糕”意味着你感觉不舒服；食物不好，这意味着食物很糟糕。括号里的词纯属汉语表达。
4.尽管其他人从来没有认真对待过，但她还是把他们父亲的心放在了家里。(尽管其他人从来没有认真对待过，但她认为她父亲的行为是对的。)
这两句话只有一个字的区别，前者是‘苹果’，后者是‘珍珠’，而apple eofone‘seye来自圣经《旧约》，当时人们用苹果来指代人的瞳孔。虽然瞳孔现在用瞳孔表示，不再是苹果，但这种用法还在继续。
5.干杯！Bottomsup。(干杯！自下而上。)
虽然比bottomsup多一个s，但这两个短语的意思相差十万八千里。Bottom in bottomsup指的是玻璃杯的底部，所以意思是一饮而尽，而且因为敬酒的时候必须有一个以上的人一饮而尽，所以应该是复数；自下而上就是屁股朝上。(如果喝一杯酒，有点适合你。)
6.所以这就是你的解释
我明白了。你一解释我就明白了。你觉得上面这句话能更正确的解释这句话吗？Soitis表示是真的，用来表示赞同对方的观点。当表达顿悟时，英语应该用这样的方式来表达，或者用一种更简单的方式来表达“哦，我明白了”。
7 . we ebest friends . healway.com(we ebest friends . healway.com(we ebest friends . healway.com(we ebest friends . healway.com(healway.com.com.com.com.com.com.com.com.com.com.com.com.com.com.com
使用中式英语的错误往往是一两个字的错误。像第一句，只说明他经常来找我免费吃喝，朋友之间的亲密关系却没有体现出来。Bumsth.offsb .向非常亲密的朋友索要一些小东西，朋友们不介意不归还。
8.嘿，小伙子，别害怕。
这两句话的意思本质上是不同的。失去理智。)的意思是‘心被俘获并爱上了……’，而lose heart的意思是“失去信心，失去勇气或信心”。开玩笑真的不是个好选择。
你在日常英语口语交流中犯过哪些中式英语错误？
扫一扫关注我们
版权声明：本文内容由互联网用户自发贡献，本站不拥有所有权，不承担相关法律责任。如果发现本站有涉嫌抄袭的内容，欢迎发送邮件至 201825640@qq.com举报，并提供相关证据，一经查实，本站将立刻删除涉嫌侵权内容。
相关文章
-
-
【收藏】考研复试英语口语素材集合5.你的家庭
【收藏】考研复试英语口语素材集合5.你的家庭。考研复试中对英语口语的考察也是必不可少的一项，最常见的考查方式就是英语自我介绍和英语口语对话，所涉及的...
2025-04-15
-
英语写作语法之一般现在时的构成。
英语写作语法之一般现在时的构成。（关注本站，持续更新基础英语考研资料,不定时发放英语大礼包）英语语法之一般现在时的构成一般现在时是最常用的时态之一。一般现在时表...
2025-04-15
-
-
-
英语写作语法之一般过去时
英语写作语法之一般过去时。（关注本站，持续更新基础英语考研资料,不定时发放英语大礼包）英语语法之一般过去时前面给大家讲了一般现在时、现在进行时和一般将来时，今天...
2025-02-13
热评文章
英语四级作文范文
推荐一个免费英语在线学习网站【超实用】
学习机有用吗 用一暑假就知道
英语学习计划的作文 docx
英语视频免费学习 有那个好的平台可以推荐
有关保护环境的英语作文(幼儿园保护环境的美篇)