首页 - 外教口语 > 破折号英文怎么读的(破折号有什么用)

破折号英文怎么读的(破折号有什么用)

发布于：2021-05-15 作者：jason 阅读：742

如果破折号的作用是修饰句子的主体部分，那么破折号应该怎么处理？是继续翻译成破折号还是把它们当圆括号？

一般取决于具体语境：

如果前后两个破折号引出的部分与第一个破折号前的部件有修改关系，则应使用中文括号代替英文破折号。

例如：

-

如果由前后两个破折号引导的部件与第一个破折号之前的部件并置，破折号仍然可以保留

，例如：

破折号英文怎么读的(破折号有什么用)

他补充说，一些研究人员甚至承认枫树——或任何最近被认为是酸雨受害者的硬木和针叶树——甚至受到了影响。

找一些雪人的双语句子，体验一下：

网页浏览器配置JAVAScript——这是一个非常简单的网页和广告，而且是自动的——到一个“沙盒”中，假设操作事件来自收集私有信息。网络浏览器将JavaScript(在网页和广告中无处不在并自动运行)放入“沙箱”中，以防止它收集私人信息。

破折号英文怎么读的(破折号有什么用)

然而，Javascriptcodecan仍然可以与checkcomputerserversett-and is senthrough for rtromer通信。不过JavaScript代码还是可以和发送它的电脑服务器——通信的，对Tramalay来说已经足够了。

福州翻译常春藤

分享到： QQ空间 新浪微博 腾讯微博 人人网 微信 百度 复制网址
二维码

扫一扫关注我们

版权声明：本文内容由互联网用户自发贡献，本站不拥有所有权，不承担相关法律责任。如果发现本站有涉嫌抄袭的内容，欢迎发送邮件至 201825640@qq.com举报，并提供相关证据，一经查实，本站将立刻删除涉嫌侵权内容。

上一篇：英文破折号

下一篇：破折号的使用(英文中破折号的作用)

相关文章

网站地图| sitemap|联系我们|广告合作|会员服务|

客服QQ：514240342

客户热线:137-0000-0000

客服邮箱：514240342@qq.com

二维码

本站部分文字及图片均来自于网络，如有侵权请及时联系删除处理

Copyright © 2021 英语外教网 苏ICP备20036189号

自定义链接1

电话咨询 自定义链接2