首页 - 外教口语 > 破折号英文怎么读的(破折号有什么用)

破折号英文怎么读的(破折号有什么用)

发布于：2021-05-15 作者：jason 阅读：931

如果破折号的作用是修饰句子的主体部分，那么破折号应该怎么处理？是继续翻译成破折号还是把它们当圆括号？

一般取决于具体语境：

如果前后两个破折号引出的部分与第一个破折号前的部件有修改关系，则应使用中文括号代替英文破折号。

例如：

如果由前后两个破折号引导的部件与第一个破折号之前的部件并置，破折号仍然可以保留

，例如：

破折号英文怎么读的(破折号有什么用)

他补充说，一些研究人员甚至承认枫树——或任何最近被认为是酸雨受害者的硬木和针叶树——甚至受到了影响。

找一些雪人的双语句子，体验一下：

网页浏览器配置JAVAScript——这是一个非常简单的网页和广告，而且是自动的——到一个“沙盒”中，假设操作事件来自收集私有信息。网络浏览器将JavaScript(在网页和广告中无处不在并自动运行)放入“沙箱”中，以防止它收集私人信息。

破折号英文怎么读的(破折号有什么用)

然而，Javascriptcodecan仍然可以与checkcomputerserversett-and is senthrough for rtromer通信。不过JavaScript代码还是可以和发送它的电脑服务器——通信的，对Tramalay来说已经足够了。

福州翻译常春藤

扫一扫关注我们

上一篇：英文破折号

下一篇：破折号的使用(英文中破折号的作用)

【英语写作】十句通俗话语的正规书面表达哦

【英语写作】十句通俗话语的正规书面表达哦。（关注本站，持续更新基础英语考研资料,不定时发放英语大礼包）1.不祥预感...

2026-09-15
【英语写作】寒假必备干货，高中英语必修英语作文（friendship ）

【英语写作】寒假必备干货，高中英语必修英语作文（friendship ）。（关注本站，持续更新基础英语考研资料,不定时发放英语大礼包）...

2026-09-15
【英语写作】2020年是鼠年，那你知道鼠年的英语怎么写吗？

【英语写作】2020年是鼠年，那你知道鼠年的英语怎么写吗？（关注本站，持续更新基础英语考研资料,不定时发放英语大礼包） yearoft...

2026-09-15
【英语写作】寒假必备干货，高中英语必修英语作文（如何高效地学习英语）

【英语写作】寒假必备干货，高中英语必修英语作文（如何高效地学习英语）。（关注本站，持续更新基础英语考研资料,不定时发放英语大礼包）...

2026-02-27
【英语写作】寒假必备干货，高中英语必修英语作文（如何克服困难学好英语）

【英语写作】寒假必备干货，高中英语必修英语作文（如何克服困难学好英语）。（关注本站，持续更新基础英语考研资料,不定时发放英语大礼包）...

2026-02-27
【英语写作】让你的高考英语作文“具体化”（第二招）

【英语写作】让你的高考英语作文“具体化”（第二招）。（关注本站，持续更新基础英语考研资料,不定时发放英语大礼包）&nbs...

2026-02-27