常用英语口语情景对话

常cháng用yòng英yīng语yǔ口kǒu语yǔ情qíng景jǐng对duì话huà

　　不bù同tóng的de人rén在zài面miàn对duì同tóng样yàng的de事shì情qíng时shí，在zài他tā们men进jìn行xíng英yīng语yǔ对duì话huà时shí，其qí观guān点diǎn可kě能néng会huì往wǎng不bù同tóng的de方fāng向xiàng走。下xià面miàn是shì小xiǎo编biān给gěi大dà家jiā整zhěng理lǐ的de常cháng用yòng英yīng语yǔ口kǒu语yǔ情qíng景jǐng对duì话huà，供gōng大dà家jiā参cān阅yuè!

　　常cháng用yòng英yīng语yǔ口kǒu语yǔ情qíng景jǐng对duì话huà：巧做zuò鸡jī蛋dàn卷juǎn

　　Oh, hey, Keri! You cook, right! You're a pretty good cook.

　　你nǐ好hǎo，Keri!今jīn天tiān你nǐ来lái烹pēng饪!你nǐ一yī定dìng是shì位wèi好hǎo厨chú师shī。

　　I'm OK.

　　是shì的de。

　　OK. I want to make an omelet, so actually this is really silly, I've never made one before. How do you make an omelet?

　　我wǒ想xiǎng要yào做zuò煎jiān蛋dàn卷juǎn，但dàn这zhè实shí际jì上shàng很hěn愚yú蠢chǔn，因yīn为wèi我wǒ从cóng来lái没méi有yǒu做zuò过guò。你nǐ是shì怎么me做zuò的de?

　　OK, Well, I can teach you how I make them, which is the same way my father and grandmother make them, which is a little special.

　　好hǎo的de，我wǒ能néng够gòu教jiào会huì你nǐ如rú何hé制zhì作zuò煎jiān蛋dàn卷juǎn，这zhè是shì我wǒ祖zǔ母传chuán给gěi我wǒ父fù亲qīn，我wǒ父fù亲qīn再zài传chuán给gěi我wǒ的de做zuò法fǎ，它tā真zhēn的de很hěn有yǒu特tè色sè。

　　OK. Yeah! Yeah!

　　哦ó，好hǎo的de!

　　First you take some eggs and crack them into a bowl, and whisk them up, quite, so they're quite high and fluffy, and in a hot pan,

　　首shǒu先xiān，你nǐ敲qiāo碎几jǐ个gè鸡jī蛋dàn到dào碗里lǐ，快速sù搅jiǎo匀yún，因yīn此cǐ蛋dàn液yè有yǒu许xǔ多duō泡pào沫。接jiē着zhe，

　　and you need a pan that's that's kind of small, that the sides go up at an angle. You put some oil and heat it up, so it's quite hot,

　　你nǐ需xū要yào平píng底dǐ锅guō，就jiù是shì那nà种zhǒng很hěn小xiǎo的de，两liǎng边biān与锅guō底dǐ有yǒu一yī定dìng角jiǎo度dù的de平píng底dǐ锅guō。

　　and then you take your whipped up eggs, or whisked up eggs, and pour them into the pan, and as it's cooking,

　　记得dé在zài平píng底dǐ锅guō内nèi加jiā入rù油yóu，等děng油yóu热rè了le，搅jiǎo拌并bìng倒dào入rù蛋dàn液yè。让ràng蛋dàn液yè充chōng分fēn加jiā热rè成chéng型xíng，

　　if you take a spatula, and push the bottom layer of the egg, to the side, to the sides, and then to the middle,

　　如rú果guǒ你nǐ有yǒuXXXXXXXX铲chǎn，用yòng铲chǎn子zi将jiāng锅guō底dǐ的de蛋dàn液yè推tuī向xiàng锅guō的de边biān缘yuán，推tuī满mǎn锅guō的de边biān缘yuán，最zuì后hòu是shì锅guō中央，

　　so the uncooked egg gets to the bottom of the pan.

　　这zhè样yàng生shēng的de蛋dàn液yè就jiù在zài锅guō底dǐ加jiā热rè成chéng型xíng。

　　Oh, OK. Wow!

　　哇wa哦ó!

　　OK. And keep doing that until most of the egg is cooked so you should have a nice thick omelet and then flip it over,

　　接jiē下xià来lái持续xù倒dào入rù蛋dàn液yè，推tuī平píng，这zhè样yàng你nǐ才cái能néng获huò得dé厚hòu厚hòu的de可kě以yǐ卷juǎn起qǐ的de蛋dàn饼bǐng，

　　you'll only have to cook that side lightly. Put your fillings on the top and fold it over and let it sit just long enough to melt the cheese.

　　你nǐ只zhǐ需xū要yào用yòng小xiǎo火huǒ煎jiān蛋dàn的de一yī面miàn即jí可kě。煎jiān好hǎo蛋dàn饼bǐng后hòu，把bǎ馅xiàn儿ér放fàng在zài蛋dàn饼bǐng上shàng，把bǎ蛋dàn饼bǐng两liǎng端合在zài一yī起qǐ，放fàng置zhì几jǐ分fēn钟zhōng，让ràng馅xiàn儿ér里lǐ面miàn的de奶nǎi酪lào融róng化。

　　Wow. That sounds really good.

　　哇wa，听tīng上shàng去qù真zhēn不bù错。

　　Mm, it is.

　　是shì的de

　　Wow. What fillings do you recommend?

　　哇wa。那nà么me你nǐ推tuī荐什shén么me食shí材cái做zuò馅xiàn儿ér呢ne?

　　Um, well, if you want to do a real simple one, you can just use some pre-made salsa and cheese,

　　如rú果guǒ你nǐ想xiǎng吃chī得dé简jiǎn单dān点diǎn儿ér，只zhǐ要yào放fàng点diǎn儿ér莎shā莎shā酱和hé奶nǎi酪lào就jiù行xíng了le，

　　and that's easy, or you can do something like cut up some ham and cheese, onions, tomatoes, mushrooms, anything that you like.

　　这zhè很hěn简jiǎn单dān，或huò者zhě你nǐ可kě以yǐ切qiè点diǎn儿ér而ér火huǒ腿tuǐ，奶nǎi酪lào，洋葱cōng，番fān茄，蘑菇gū或huò者zhě其qí他tā你nǐ喜xǐ欢huān的de食shí材cái。

　　If you want to make a spinach omelet then you have to add the cooked spinach to the egg mixture.

　　如rú果guǒ你nǐ想xiǎng吃chī菠菜cài蛋dàn卷juǎn，那nà你nǐ就jiù得dé做zuò点diǎn儿ér菠菜cài鸡jī蛋dàn包在zài里lǐ面miàn，

　　So it's actually cooked in it. It's inside bacon and sour cream is nice and Jack cheese.

　　还hái可kě以yǐ加jiā点diǎn儿ér培péi根，酸suān奶nǎi酪lào，杰克芝zhī士shì。

　　Oh, OK. I'll have to give that a try.

　　好hǎo的de，我wǒ要yào尝试一yī下xià。

　　OK. Sure.

　　好hǎo的de。

　　常cháng用yòng英yīng语yǔ口kǒu语yǔ情qíng景jǐng对duì话huà：双shuāng层céng巴bā士shì

　　Todd: OK. Steven, you're looking at a picture. Please describe what you see!

　　Steven，你nǐ能néng描miáo述shù一yī下xià你nǐ看kàn到dào的de这zhè张zhāng图片piàn吗ma?

　　Steven: Uh, I can see a red double-decker bus. It's the kind of bus you'll see very often in London. In fact I know this bus is from London because I can see the names: Chelsea, Sloan Square, Victoria, Herring Cross. These are all areas in London. Um, so obviously the bus is in London.

　　我wǒ看kàn到dào的de是shì一yī辆liàng双shuāng层céng巴bā士shì。它tā在zài伦lún敦dūn随suí处chù可kě见jiàn。事shì实shí上shàng，这zhè辆liàng巴bā士shì来lái自zì伦lún敦dūn是shì一yī目了le然rán的de，切qiè尔ěr西xī，斯隆lóng广场chǎng，维多duō利lì亚，Herring Cross，这zhè些xiē都dōu是shì伦lún敦dūn的de地dì名míng。所suǒ以yǐ这zhè辆liàng车chē一yī定dìng是shì伦lún敦dūn的de。

　　Todd: OK. Have you ever been on a double-decker bus?

　　好hǎo的de，那nà么me你nǐ有yǒu没méi有yǒu乘chéng坐zuò过guò双shuāng层céng巴bā士shì呢ne?

　　Steven: Yeah, yeah, yeah. many times. Many times. When I was younger, you used to get double-decker all over England but now you only tend to see them in the big

　　cities.

　　是shì的de，经jīng常cháng。我wǒ小xiǎo时shí候hòu，我wǒ经jīng常cháng乘chéng坐zuò上shàng层céng巴bā士shì到dào伦lún敦dūn的de各gè个gè地dì方fāng，但dàn现在zài只zhǐ有yǒu在zài大dà城chéng市shì才cái能néng看kàn到dào它tā。

　　Todd: Oh, really. Mm! How much is the fare?

　　真zhēn的de吗ma!那nà么me双shuāng层céng巴bā士shì的de费fèi用yòng是shì多duō少shǎo?

　　Steven: Well, it depends on the journey. It's..I guess it's not too expensive, but the minimum price you would pay is, for a short journey, is about a pound.

　　费fèi用yòng多duō少shǎo是shì由乘chéng坐zuò的de距jù离lí长zhǎng短duǎn决定dìng的de。我wǒ猜cāi想xiǎng不bù是shì很hěn贵guì，上shàng车chē要yào支zhī付fù的de最zuì少shǎo车chē费fèi，也yě就jiù是shì短duǎn途tú的de车chē费fèi，是shì1英yīng镑。

　　Todd: Mm, yeah, who can you see on the bus? Can you pick out anyone on the bus who looks interesting?

　　你nǐ在zài这zhè量liàng巴bā士shì上shàng看kàn到dào了le什shén么me人rén?你nǐ觉得dé这zhè辆liàng巴bā士shì上shàng有yǒu没méi有yǒu看kàn上shàng去qù有yǒu趣qù的de人rén?

　　Steven: Hmm, yeah, well this girl here at the back, that's leaning on the door, um, she looks really bored, actually. Maybe she is going to work or something and she doesn't want to go!

　　是shì的de，后hòu面miàn这zhè个gè女nǚ孩hái。她tā依着zhe车chē门，看kàn上shàng去qù很hěn无wú聊。也yě许xǔ她tā正zhèng要yào去qù上shàng班或huò是shì去qù她tā不bù想xiǎng去qù的de地dì方fāng!

　　Todd: Is that how you feel on the bus?

　　你nǐ乘chéng坐zuò巴bā士shì也yě是shì这zhè样yàng的de吗ma?

　　Steven: Uh, well, no, not really, because I haven't worked in England for a long time, so I haven't taken a bus for a long time.

　　不bù，不bù全quán是shì。因yīn为wèi我wǒ很hěn长zhǎng时shí间jiān不bù在zài英yīng国guó工gōng作zuò了le，所suǒ以yǐ我wǒ很hěn长zhǎng时shí间jiān没méi有yǒu乘chéng坐zuò过guò双shuāng层céng巴bā士shì了le。

　　Todd: So, so you're British, do you missing them?

　　这zhè么me说shuō，你nǐ是shì英yīng国guó人rén，那nà你nǐ怀huái念双shuāng层céng巴bā士shì吗ma?

　　Steven: Um, yes, sometimes. Sometimes.

　　是shì的de，有yǒu时shí候hòu是shì的de。

　　Todd: OK. Great. Thanks a lot.

　　好hǎo的de，谢xiè谢xiè

　　Steven: No problem.

　　没méi问wèn题tí。

　　常cháng用yòng英yīng语yǔ口kǒu语yǔ情qíng景jǐng对duì话huà：养yǎng宠chǒng物wù

　　Todd: Hello, Matt!

　　你nǐ好hǎo，马mǎ特tè!

　　Matt: Hello, Todd!

　　你nǐ好hǎo，托tuō德dé!

　　Todd: Matt, I'm going to ask you some questions about pet. (OK!) First question, do you have a pet?

　　马mǎ特tè，我wǒ将jiāng会huì问wèn你nǐ几jǐ个gè关guān于yú宠chǒng物wù的de问wèn题tí。(好hǎo的de!)第dì一yī个gè问wèn题tí，你nǐ养yǎng宠chǒng物wù吗ma?

　　Matt: Yes, in fact, my mom's house we have three, three pets; two dogs and a cat. My family actually raises dogs for helping blind people.

　　是shì的de，事shì实shí上shàng，在zài我wǒ妈māXXXXXXXX房fáng子zi里lǐ，我wǒ们men养yǎng了le三只zhǐ宠chǒng物wù，两liǎng只zhǐ狗gǒu和hé一yī直猫māo。我wǒ家jiā培péi养yǎng的de是shì能néng帮bāng助zhù盲máng人rén的de导dǎo盲máng犬quǎn。

　　Todd: Oh, really!

　　哦ó，真zhēn的de吗ma!

　　Matt: Yeah, yeah, yeah.

　　是shì的de。

　　Todd: Wow, like how do they train the dogs?

　　哇wa，那nà么me怎么me训xùn练liàn导dǎo盲máng犬quǎn呢ne?

　　Matt: How do they train the dogs? Well, I mean, it's a long process, right…we get them when they're puppies…..and so we train them basic…you know, sit, come… really basic things…then, after they're about two year old, they go a different training school.

　　如rú何hé训xùn练liàn导dǎo盲máng犬quǎn?这zhè其qí实shí是shì一yī个gè长zhǎng期的de过guò程chéng。我wǒ们men会huì带回huí来lái出生shēng不bù久的de幼犬quǎn。接jiē着zhe训xùn练liàn小xiǎo狗gǒu基jī本běn功gōng，比bǐ如rú坐zuò下xià，过guò来lái这zhè些xiē很hěn基jī本běn的de东dōng西xī。然rán后hòu，等děng到dào它tā们men两liǎng岁suì大dà，我wǒ们men会huì送它tā去qù一yī家jiā培péi训xùn学校。

　　Todd: Oh, wow , that's great!

　　哇wa，太tài棒了le!

　　Matt: Yeah, yeah!

　　是shì的de。

　　Todd: Well, how many dogs do they train at a time?

　　一yī次cì训xùn练liàn几jǐ只zhǐ导dǎo盲máng犬quǎn呢ne?

　　Matt: Oh, just one! We have our own dog, and then we have a dog that we have that we are training.

　　只zhǐ有yǒu一yī只zhǐ!我wǒ们men自zì己jǐ养yǎng只zhǐ狗gǒu，还hái有yǒu一yī只zhǐ训xùn练liàn中的de导dǎo盲máng犬quǎn。

　　Todd: Oh, OK.

　　好hǎo的de。

　　Matt: Yeah, just one dog at a time.

　　一yī次cì只zhǐ训xùn练liàn一yī只zhǐ。

　　Todd: Do you ever see the dogs you trained, like out on the street, or anything?

　　你nǐ有yǒu没méi有yǒu偶ǒu遇yù自zì己jǐ训xùn练liàn过guò的de导dǎo盲máng犬quǎn，例lì如rú在zài街上shàng，有yǒu没méi有yǒu类lèi似shì的de重zhòng聚jù?

　　Matt: Sometimes we'll see them, they'll have like sort of conventions of reunions of the pets so, yeah, you get to see them once in awhile.

　　有yǒu时shí候hòu我wǒ会huì看kàn到dào它tā们men，导dǎo盲máng犬quǎn和hé训xùn练liàn人rén相xiāng聚jù是shì约yuē定dìng俗成chéng的de的de惯guàn例lì，训xùn练liàn人rén偶ǒu尔ěr可kě以yǐ看kàn它tā们men。

　　Todd: Oh, wow, that's cool. Um, why do people keep pets?

　　哇wa，太tài酷了le。那nà么me人rén们men为wèi什shén么me要yào养yǎng宠chǒng物wù?

　　Matt: I guess the most important thing is companionship, right! So there is always somebody there for you that will like you no matter what.

　　我wǒ想xiǎng最zuì重zhòng要yào的de一yī个gè原yuán因yīn就jiù是shì宠chǒng物wù对duì主zhǔ人rén的de陪伴bàn!无wú论lùn如rú何hé，宠chǒng物wù总会huì围wéi绕rào在zài主zhǔ人rén身shēn边biān，不bù问wèn原yuán因yīn地dì喜xǐ爱自zì己jǐ的de主zhǔ人rén。

　　Todd: Yeah, that's true. OK, besides cats, dogs, and fish, what are some other pets people keep?

　　是shì的de，确què实shí如rú此cǐ。那nà么me除了le猫māo，狗gǒu和hé鱼yú，人rén们men还hái养yǎng什shén么me宠chǒng物wù?

　　Matt: Well, I guess if you are Sigfreid and Roy you can keep a tiger or lion. I guess all types of things don't they.

　　我wǒ想xiǎng如rú果guǒ你nǐ是shì驯xún兽师shīSigreid和héRoy，也yě许xǔ你nǐ能néng养yǎng一yī只zhǐ老虎或huò狮shī子zi。我wǒ想xiǎng各gè种zhǒng动dòng物wù都dōu能néng成chéng为wèi人rén类lèi的de宠chǒng物wù。

　　Todd: Yeah.

　　是shì的de。

　　Matt: I mean, my friend has a snake….I don't know if you mention that: snake and ferrets and insects, spiders…

　　我wǒ的de一yī位wèi朋友就jiù养yǎng了le一yī条蛇shé。我wǒ忘wàng了le你nǐ是shì否fǒu提到dào过guò，蛇shé，雪xuě貂，昆kūn虫chóng，蜘zhī蛛都dōu可kě以yǐ成chéng为wèi人rén类lèi的de宠chǒng物wù。

　　Todd: OK.

　　好hǎo的de。

　　Matt: All kinds of things.

　　各gè种zhǒng动dòng物wù。

　　Todd: All right, yeah, like there is so many. What are some costs associated with keeping a pet?

　　好hǎo的de，养yǎng一yī只zhǐ宠chǒng物wù所suǒ需xū的de花huā费fèi是shì多duō少shǎo呢ne?

　　Matt: Food is probably the biggest cost, but also if you keep the dog, particularly a dog in your house, when they are puppies, and we have a lot of puppies they'll chew up everything they can so we're constantly replacing shoes and, you know, cleaning up pee from the carpet and things like that..so.. it can be a hassle.

　　食shí物wù也yě许xǔ是shì最zuì大dà的de开kāi销，但dàn如rú果guǒ你nǐ养yǎng的de是shì狗gǒu，尤其qí是shì小xiǎo狗gǒu，你nǐ把bǎ它tā放fàng在zài屋wū里lǐ，我wǒ们men曾céng经jīng就jiù把bǎ许xǔ多duō小xiǎo狗gǒu放fàng到dào屋wū里lǐ，它tā们men会huì把bǎ屋wū里lǐ能néng咬yǎo的de东dōng西xī都dōu咬yǎo了le，因yīn此cǐ我wǒ们men老得dé换huàn新鞋xié，而ér且qiě还hái得dé清理lǐ地dì摊tān上shàng的de尿niào痕hén等děng，这zhè些xiē也yě很hěn麻烦fán。

　　Todd: Yeah, OK. Thanks a lot, and by the way, where are you from?

　　好hǎo的de。十shí分fēn谢xiè谢xiè，顺便biàn一yī提，你nǐ来lái自zì哪nǎ里lǐ?

　　Matt: I'm from the U.S.A., from Minnesota.

　　我wǒ来lái自zì美国guó，明尼苏达州zhōu。

　　以yǐ上shàng是shì小xiǎo编biān整zhěng理lǐ所suǒ得dé，欢huān迎yíng大dà家jiā阅yuè读dú和hé收藏cáng。