首页 - 成人英语 > 「呵呵」如何用英语表达？

「呵呵」如何用英语表达？

发布于：2021-08-09 作者：jason 阅读：716

「呵呵」如何用英语表达？

2016年1月17日更新：

呵呵会用在两个场合：

1)有人讲了一个“笑话”，但是很冷或者一点都不好笑

2)当你想表达“笨B”的时候，我之前的回答是。这主要是这一层的意思。

其实如果你只想表达第一个意思，直接说“哈”就好了。当你说完对面的一个笑话，你回复“哈”，基本相当于中文里的“呵呵”。吉米鸡毛在最新的节目中吐槽了这个哈，如下图：

原视频在这里，科学上网的人可以搜索一下。

==============以下是原答案=========================。

在英国，你说基本，就是呵呵。

「呵呵」如何用英语表达？

举个例子，我碰巧看到在国王的演讲中，乔治六世一开始找了一个庸医，医生让他抽烟，然后让他嘴里塞满玻璃球，然后学习，说是治疗口吃，最后乔治六世要吐了。

乔治六世受不了了。他把所有的玻璃球都扔了。他的妻子也很生气，但是贵族们不能和他们的母亲结婚。因此，他的妻子感谢医生，并说

注意这里的用法，其实和呵呵背后的寓意是一样的，表达一种“破事”的感觉。

尤其是在前面停顿一下想一想。

对于外国人来说，这是相当耻辱的

当然这个例子只是呵呵的一个意思，呵呵的另一个意思就是敷衍别人。

当然也可以用在这种情况下。比如有人给你讲了一大堆废话，你感兴趣，你最后一次回答一个，基本就是回复。

扩展阅读全文

扫一扫关注我们

上一篇：呵呵的英文

下一篇：“呵呵”用英语怎么表达?

英语写作-如何度过疫情期间

毫无疑问，新冠性病毒时2020年高考英语作文命题的热点之一。本文整理疫情相关的发展、介绍、人物、应对措施及倡议书等优秀范文，供考生学习参考。05如何度过疫情期...

2025-04-15
【收藏】考研复试英语口语素材集合5.你的家庭

【收藏】考研复试英语口语素材集合5.你的家庭。考研复试中对英语口语的考察也是必不可少的一项，最常见的考查方式就是英语自我介绍和英语口语对话，所涉及的...

2025-04-15
英语写作语法之一般现在时的构成。

英语写作语法之一般现在时的构成。（关注本站，持续更新基础英语考研资料,不定时发放英语大礼包）英语语法之一般现在时的构成一般现在时是最常用的时态之一。一般现在时表...

2025-04-15
英语写作语法之现在进行时

英语写作语法之现在进行时。（关注本站，持续更新基础英语考研资料,不定时发放英语大礼包）英语语法之现在进行时...

2025-02-19
英语写作语法之一般将来时

英语写作语法之一般将来时。（关注本站，持续更新基础英语考研资料,不定时发放英语大礼包）前面给大家讲了一般现在时和现在进行时，今天再给大...

2025-02-19
英语写作语法之一般过去时

英语写作语法之一般过去时。（关注本站，持续更新基础英语考研资料,不定时发放英语大礼包）英语语法之一般过去时前面给大家讲了一般现在时、现在进行时和一般将来时，今天...

2025-02-13