英语写作-如何度过疫情期间
毫无疑问，新冠性病毒时2020年高考英语作文命题的热点之一。本文整理疫情相关的发展、介绍、人物、应对措施及倡议书等优秀范文，供考生学习参考。05如何度过疫情期...
2025-04-15
灯笼英文
[真题]
灯笼起源于东汉，最初主要用于照明。在唐朝，人们用红灯笼庆祝稳定的生活。从那以后，灯笼在中国的许多地方变得流行起来。灯笼通常由不同形状和大小的颜色鲜艳的薄纸制成。在中国传统文化中，红灯笼象征着幸福的生活和繁荣的商业，通常在春节、元宵节和国庆节悬挂。如今，红灯笼也可以在世界上许多其他地方看到。
[翻译]，
[分析]
灯笼起源于东汉，最初主要用于照明。
分析：考察一个主语和多个动词的翻译技巧：同一个主语灯笼有两个动词的来源和用法，选择一个动词作为谓语，另一个作为非谓语、介词等。考察被动结构翻译：用于翻译成beusedfor灯笼：灯笼；起源：originatefrom东汉：东汉；照明：照明
参考答案：灯笼最初主要用于照明。
在唐朝，人们用红灯笼庆祝稳定的生活。
分析：考察过去时。唐朝：唐朝；庆祝：庆祝；稳定：和平
参考答案：在过去，人们用红色来庆祝他们的一生。或者在过去的一年里，有一个美好的生活。
从那以后，灯笼在中国的许多地方变得流行起来。
分析：考察状语翻译的语序；考察完成式。此后：此后；中国的许多地方：在中国的任何地方
参考答案：从那以后，它们已经成为中国的一部分。
灯笼通常由不同形状和大小的颜色鲜艳的薄纸制成。
分析：考察被动结构翻译：使用.翻译成中文；考察后置定语的翻译：彩色薄纸被翻译成rightcolors的paper形状：形状；尺寸：尺寸
参考答案：LanternReusual灯笼英文lymade由hinpapersrightcolors制成，形状和尺寸各不相同。
在中国传统文化中，红灯笼象征着幸福的生活和繁荣的商业，通常在春节、元宵节和国庆节悬挂。
分析：考查一个主语和多个动词：同一个主语红灯记有两个动词符号，被挂起，符号作为谓语动词处理，挂起作为非谓语动词处理；考察被动结构翻译：悬挂和灯笼是被动关系；中国传统文化：中国传统文化；符号：bethesymbolof/symbol；幸福生活：幸福生活；兴隆商业：boomingbusiness春节：春节；元宵节：春节；国庆节：国庆日；悬挂；悬挂(过去分词悬挂)
参考答案是：在春天、春节和春节这样的天气里，中国传统文化中有快乐生活和充满活力的商业的象征。
如今，红灯笼也可以在世界上许多其他地方看到。
分析：考察主干和被动结构的翻译。后备箱是红色的灯笼，可以看到。
参考答案：如今，世界上许多其他地方都有兰花。
有关更多信息，请参见[
2019年6月，英语四级答案分析]题目
扫码关注新东方在线服务号
四级答案在这里是最完整的
扫一扫关注我们
版权声明：本文内容由互联网用户自发贡献，本站不拥有所有权，不承担相关法律责任。如果发现本站有涉嫌抄袭的内容，欢迎发送邮件至 201825640@qq.com举报，并提供相关证据，一经查实，本站将立刻删除涉嫌侵权内容。
相关文章
-
-
【收藏】考研复试英语口语素材集合5.你的家庭
【收藏】考研复试英语口语素材集合5.你的家庭。考研复试中对英语口语的考察也是必不可少的一项，最常见的考查方式就是英语自我介绍和英语口语对话，所涉及的...
2025-04-15
-
英语写作语法之一般现在时的构成。
英语写作语法之一般现在时的构成。（关注本站，持续更新基础英语考研资料,不定时发放英语大礼包）英语语法之一般现在时的构成一般现在时是最常用的时态之一。一般现在时表...
2025-04-15
-
-
-
英语写作语法之一般过去时
英语写作语法之一般过去时。（关注本站，持续更新基础英语考研资料,不定时发放英语大礼包）英语语法之一般过去时前面给大家讲了一般现在时、现在进行时和一般将来时，今天...
2025-02-13
热评文章
英语四级作文范文
推荐一个免费英语在线学习网站【超实用】
学习机有用吗 用一暑假就知道
英语学习计划的作文 docx
英语视频免费学习 有那个好的平台可以推荐
有关保护环境的英语作文(幼儿园保护环境的美篇)