工业园区英文

工业园区发展如何？

生态工业园区在我国循环经济发展中扮演什么角色？发展循环经济，工业园区应该如何规划自己的发展道路？应该注意哪些误区……带着这些问题，记者采访了参与多个生态工业示范园区规划设计的中国环境科学研究院副院长段宁。记者：在中国目前的发展中，生态工业园区的建设或工业园区循环经济的发展对中国经济增长方式的转变有哪些影响？段宁：目前我国正处于工业化发展的中期阶段，尤其是重化工业发展阶段，也就是说我国经济处于“长身体”时期，尤其是长骨头(工业)。根据各国的发展历史，在人均美元阶段，经济增长主要由工业工业园区英文发展驱动。大力发展工业必然会增加资源和能源的消耗.他们全部

生态工业园区在我国循环经济发展中扮演什么角色？发展循环经济，工业园区应该如何规划自己的发展道路？应该注意哪些误区……带着这些问题，记者采访了参与多个生态工业示范园区规划设计的中国环境科学研究院副院长段宁。

记者：在中国目前的发展中，生态工业园区的建设或工业园区循环经济的发展对中国经济增长方式的转变有哪些影响？段宁：目前我国正处于工业化发展的中期阶段，尤其是重化工业发展阶段，也就是说我国经济处于“长身体”时期，尤其是长骨头(工业)。

根据各国的发展历史，在人均美元阶段，经济增长主要由工业发展驱动。大力发展工业必然会增加资源和能源的消耗。为了解决这个问题，转变经济增长方式成为中国发展的必然选择。

生态工业园是发展循环经济的重要形式。我国工业发展相当一部分集中在工业园区，工业园区对经济质量和总量增长、高新技术引进和先进管理理念的引进起着重要作用。可以说，工业园区的建设对中国工业发展的许多趋势都有着不可估量的影响。

因此，在工业园区发展循环经济，可以作为我国发展循环经济的“试验田”和引领者，从而带动整个循环经济的发展和循环社会的形成。记者：目前我国生态工业园区的主要发展模式有哪些？全国各地工业园区如何选择适合区域条件的循环经济发展模式？段宁：工业园区一般分为流程工业工业园区和产品工业工业园区。比如包头生态工业示范园区属于前者，为最终产品提供原材料，天津经济技术开发区(TEDA)属于后者，直接向社会提供产品。

两种循环经济发展模式存在差异。国内第一批生态工业示范园是在污染较重的地区和行业开展的，如包头(铝工业)、贵港(糖业)，但后来成为生态工业示范园的天津经济技术开发区是污染相对较轻的工业园区。

不同类型的生态工业园区应有不同的考核指标和衡量标准。要认清产业和工业园区的区别，不能搞“一刀切”。地方工业园区应根据自身的资源、能源供应、产业发展历史和基础、人力资源和传统文化等特点和优势，选择适合自己的生态工业发展模式。

记者：目前，我国生态工业园区正处于起步阶段。人们对生态工业园的认识和实践存在哪些误区？段宁：目前，在准确理解内涵方面存在一些误区

从目前的实际国情来看，我国生态承载力的不足明显大于资源承载力的不足。生态工业园不仅是提高经济质量的发展形式，也是提高区域环境质量的重要形式。目前，许多工业园区对区域经济增长和资源利用的要求较高，但对改善环境质量、降低单位产值污染物排放量的要求相对较少。

循环经济提出的“3R原则”的减少，不仅包括资源和能源利用的减少，还包括污染物的减少。这是目前一些生态工业园区规划中没有得到足够重视的地方。同时，很多工业园区忽视了园区内环境的循环利用，这也是误区之一。

第二个误区是，很多生态工业园区非常重视将上下游企业连接成一条产业链，但对这条链上各个企业的污染生产和排放的控制重视不够，忽视了生产过程中的污染控制。生态工业园区和循环经济的发展追求生态产业链的每一个环节都是清洁的，其资源、能耗和污染物产生量都很低。

因此，发展生态工业的一个非常重要的环节就是清洁生产，特别是要重视强制性清洁生产审核。第三个误区在于，在规划建设一些工业园区时，一些产品和废弃物的科技含量和价值并不是很高。记者：目前我国生态工业示范园区有哪些值得推广的经验？段宁：不同类型的生态工业示范园区有不同的经验，他们在产品代谢和废物代谢方面的做法值得其他园区学习。

以包头(铝业)生态工业示范园区为例，过去园区所在的东河区多年来一直在寻找改善环境的突破口。后来以包头铝业为龙头企业，建设以铝工业为主的生态工业园，实行铝电合资，降低了成本；同时分别从法国、挪威和香港引进了精铝生产线、电解铝生产线和汽车轮毂生产线，将产品代谢从过去的铝锭和少量铝合金拓展到现在的合金铝制品和精铝制品。

与此同时，电解铝的技术改造备受关注，大部分自焙槽已改为预焙槽，剩余自焙槽正在改建，大大减少了污染。工业园区的中央供暖系统砍掉了数百个烟囱。可以说，当地政府通过建设生态工业园找到了改善环境的好切入点。

天津经济技术开发区的污染本来就很轻，

同时，从废物的减量化入手，进行废物综合利用，废物代谢做得也是非常好的。天津市经济技术开发区的实践告诉我们，即使在这样一个起点很高的工业园区，也是有很多生态工业潜力可挖的。同时，通过这几年在我国推行生态工业示范园区的实践，我们感到，政府部门的定位很重要。

具体地说，政府应在改善当地发展生态工业的软环境上下工夫，如提高办事效率、办事质量、吸引和引进人才、改善居住环境。当地政府要舍得在这些方面投入，特别是区域生态环境改善方面。收起

苏州工业园区环境好吗(苏州工业园区绿化)

这五个维度分别是：精简业务流程、降低业务运营成本、优化外商投资服务、优化服务供给和优化人才服务。涉及苏州工业园区现有行政审批效率、税收环境、涉企收费、土地利用效率的优化升级。

该报()看到，作为“红头文件”发布的“优化营商环境30项行动”附有英文版。

“这是考虑到园区的国际化和苏州的开放性。”苏州工业园区管理委员会经济发展委员会副主任朱表示，苏州75%的进出口贸易由外资企业贡献。此前，市、园区管委会的政策和文件都是用中文发布的，一些外国高管要通过别人的翻译才能了解政策内容。“这一次，它以英文出版，供外国公司和高管阅读”。

“我们也想通过改善这样的小细节来展示我们园区一贯的商业友好型服务理念。此外，国际化也是优化营商环境的重要组成部分。”朱对说道。

苏州工业园区发展建设25年来，形成了“园区经验”，被视为苏州改革开放的“三大法宝”之一。亲清新的政商环境是“园区体验”的重要内涵，也成为苏州工业园区吸引大批企业和高端人才创新创业的有力支撑

针对“加快建设世界一流高新技术产业园区”的目标，苏州工业园区出台了“优化营商环境30项行动”文件，旨在打造最佳营商环境，让苏州工业园区成为“国内外投资者信赖、海内外人才向往的发展热土”。

苏州工业园区经过25年的发展，一直走在国内开发区的前列，进入了改革创新的“瓶颈期”。如何再造园区的“核心竞争优势”，创造新的“园区体验”，成为苏州工业园区领导需要考虑的重大问题。为此，吴庆文提出了“再造园区新优势”的五个方面，其中之一就是“再造亲商服务新优势”。

“亲商服务是‘园区体验’的重要内涵。现阶段，优化世界一流营商环境，必须积极打造亲商服务升级版。”吴庆文表示，要坚持把优化营商环境作为推动高质量发展和应对经济下行压力、增强市场主体竞争力、激发创业人才创新活力的关键举措。

苏州工业园区管理委员会经济发展委员会副主任朱告诉本报记者，园区先后出台了一系列改善营商环境的措施和政策。这一次，在以往政策的基础上，整合优化了新政策，其中部分政策是“领导干部通过走访企业，针对企业痛点和需求获得的”。比如这一次，针对企业在人才引进、住房、教育等方面的需求给予了新的政策支持。

“我们觉得，营商环境不仅仅是指企业的营商环境，还包括整个社会给予的工作、生活环境。”朱说，只有这样，才能吸引和创造最具竞争力的吸引、培养、使用和留住人才的氛围。