首页 - 英语知识 > 金针菇为什么叫see you tomorrow 看完整个人都不好了

金针菇为什么叫see you tomorrow 看完整个人都不好了

发布于：2021-07-06 作者：jason 阅读：659

金针菇是一种非常常见的菌类，经常被人们用来吃火锅。有些网站把金针菇翻译成* _ *，其实挺形象的，但是

不是金针菇的真名。金针菇的英文名是什么？今天我们一起学习吧。

金针菇的英文名是日语的简称，一般有两个名字：

右边的解释是：awidelycultivedrumpis(flammulinavelupes)nativetonorhamericaan deastern Asia，havigapinikapearancethesperminalyassemblesthebeans Prout。也被称为oldenfedles。其中提到了“针状”和“像豆芽”，这是金针菇的特点。

那么，为什么金针菇会被网友翻译成seeyoutomorrow呢？我做了以下调查：金针菇不容易消化，所以第二天排泄出来还是能看到的。味道略重，但足以体现译者对生活的细致观察。

金针菇为什么叫see you tomorrow 看完整个人都不好了

本文转自谢新成微信公众号平台，微信官方账号为谢新成史蒂文。

教师简介：谢新城，北京新东方北美项目部优秀教师，教托福写作和托福口语。

金针菇为什么叫see you tomorrow 看完整个人都不好了

扫一扫关注我们

上一篇：金针菇的英文

下一篇：胆囊炎用英语怎么说(金蘑菇的英文)

【收藏】考研复试英语口语素材集合1.自我介绍

【收藏】考研复试英语口语素材集合1.自我介绍。考研复试中对英语口语的考察也是必不可少的一项，最常见的考查方式就是英语自我介绍和英语口语对话，所涉及的...

2025-05-17
【收藏】考研复试英语口语素材集合2.考研原因

【收藏】考研复试英语口语素材集合2.考研原因。考研复试中对英语口语的考察也是必不可少的一项，最常见的考查方式就是英语自我介绍和英语口语对话，所涉及的...

2025-05-17
【收藏】考研复试英语口语素材集合3.研究生期间你的计划

【收藏】考研复试英语口语素材集合3.研究生期间你的计划。考研复试中对英语口语的考察也是必不可少的一项，最常见的考查方式就是英语自我介绍和英语口语对话...

2025-05-17
英语写作-如何度过疫情期间

毫无疑问，新冠性病毒时2020年高考英语作文命题的热点之一。本文整理疫情相关的发展、介绍、人物、应对措施及倡议书等优秀范文，供考生学习参考。05如何度过疫情期...

2025-04-15
【收藏】考研复试英语口语素材集合5.你的家庭

【收藏】考研复试英语口语素材集合5.你的家庭。考研复试中对英语口语的考察也是必不可少的一项，最常见的考查方式就是英语自我介绍和英语口语对话，所涉及的...

2025-04-15
英语写作语法之一般现在时的构成。

英语写作语法之一般现在时的构成。（关注本站，持续更新基础英语考研资料,不定时发放英语大礼包）英语语法之一般现在时的构成一般现在时是最常用的时态之一。一般现在时表...

2025-04-15