英语写作-如何度过疫情期间
毫无疑问,新冠性病毒时2020年高考英语作文命题的热点之一。本文整理疫情相关的发展、介绍、人物、应对措施及倡议书等优秀范文,供考生学习参考。05如何度过疫情期...
2025-04-15
此外,有些英语单词在汉语中没有确切的对应表达。如果非要用中文表达,会觉得啰嗦,甚至模糊。所以英语单词要直接用。
最明显的例子是,教授让学生在课堂上做,公司的员工必须为客户做项目规划。一个很短的词表达清楚,为什么不用呢?
但是除了被夹在中间,
香港英语有什么特点?
今天我总结一下港式英语发音的一些规律。看完应该就能明白为什么香港人的英语发音是这样了~
第一类:懒音
懒音是指语言中的一些音系简化和误读现象。现在世界上所有的语言都不同程度的懒惰。
比如在学校第一节课,教授通常会讲这学期要讲的内容,听起来像是粤语中的“喊”。你觉得最有激情的演讲是什么?
为了避免再次出现这种麻烦,我们应该把港式英语中/f/而不是//或/e/的发音解释清楚。
所以刚才的例子是“喊”其实是“;""是"","免费"是" "。现在你仔细想想,你认为一切都会好的!
下面的港式英语第一次听起来让你很困惑。好像是英语,比英语好。理解之后就情不自禁了。
两种语言怎么会结合的这么自然?
比如“你有丽莎吗”“卢姆”“你知道这个淋浴吗?”“要不要一起吃di?”“你能帮我打开这个盒子吗……”
所有以“er”或“or”结尾的单词都强调结尾音,并将元音改为//。
所以有:Lum puts=;Profe洒水车=教授;Fo=文件夹;狄拿=晚餐,等等,勒塔=信,屠塔=导师.
第三类:吞咽音
还有一类
比如有一天,一个美女突然说:“我今天好。”其实她很“自由”。别担心,别怀疑,赶快约个时间,然后你会听到标准的TVB对话,“等我先查下日程!”。
比如有人说“我有锅,你听听。”事实上,他想说,“我们有一个计划。”看到别人这样拼,他还是没有这个荣幸去听别人的锅。
最后一个是英文字母“z”,学美式英语的朋友都念成/zi/的,学英式英语最差的是/zed/的。
到了香港就变成“轻松SET”了!放在单词“s”和“z”之间是一个奇怪的发音!
香港著名的高登论坛中有哪些常用术语「巴塔」和「悉塔」?
其实这并不是真的“打架”,而是网友之间的友好称呼。复习一下刚学的“懒音”、“重强调尾音”、“吞音”,其实就是哥哥姐姐的粤语发音。
说了这么多,不管是在香港附近的地区学习还是工作,掌握粤语和英语对你都有很大的帮助。
当然,以上介绍都是日常情况,也不排除有一些发音标准的本地人让人觉得交流起来很舒服。
区分对方说的是纯英语还是英粤混合语。如果是后者,真的要竖起耳朵仔细听了~
完成港式英语的发音
一些外来词
由于历史原因,英语在香港的普及率相对较高,粤语中广泛使用英语借词。
一些英语词汇在长期使用中逐渐融入粤语,成为粤语词汇的一部分。
有些英语单词,因为短小、好用、通俗,直接被香港同胞在日常对话中使用,形成了香港人独特的说话方式。
今天我们简单总结几个英语借词融入粤语的情况。
香港理工大学英语系创建的“粤语英语外来词”网站介绍英语外来词如下:
版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,本站不拥有所有权,不承担相关法律责任。如果发现本站有涉嫌抄袭的内容,欢迎发送邮件至 201825640@qq.com举报,并提供相关证据,一经查实,本站将立刻删除涉嫌侵权内容。
相关文章
毫无疑问,新冠性病毒时2020年高考英语作文命题的热点之一。本文整理疫情相关的发展、介绍、人物、应对措施及倡议书等优秀范文,供考生学习参考。05如何度过疫情期...
2025-04-15
【收藏】考研复试英语口语素材集合5.你的家庭。考研复试中对英语口语的考察也是必不可少的一项,最常见的考查方式就是英语自我介绍和英语口语对话,所涉及的...
2025-04-15
英语写作语法之一般现在时的构成。(关注本站,持续更新基础英语考研资料,不定时发放英语大礼包)英语语法之一般现在时的构成一般现在时是最常用的时态之一。一般现在时表...
2025-04-15
英语写作语法之一般过去时。(关注本站,持续更新基础英语考研资料,不定时发放英语大礼包)英语语法之一般过去时前面给大家讲了一般现在时、现在进行时和一般将来时,今天...
2025-02-13
热评文章
英语四级作文范文
推荐一个免费英语在线学习网站【超实用】
学习机有用吗 用一暑假就知道
英语学习计划的作文 docx
英语视频免费学习 有那个好的平台可以推荐
有关保护环境的英语作文(幼儿园保护环境的美篇)