英语写作-如何度过疫情期间
毫无疑问，新冠性病毒时2020年高考英语作文命题的热点之一。本文整理疫情相关的发展、介绍、人物、应对措施及倡议书等优秀范文，供考生学习参考。05如何度过疫情期...
2025-04-15
“中国宇航员”在英语里应该译为taikonaut taikonaut 前缀为拼音
图3，网站截图：‘s1st’(中国首位航天员安全着陆)，法新社，2003年10月16日。【6】
图4，漫画：-'(太空仙女——，中国第一位女宇航员)。作者：发布日期：2012年6月左右。【7】
遗憾的是，虽然外国人愿意使用新词，一些重要的英语词典也包括这个词，比如在线词典[8]和牛津在线词典[9]，但国内一些新闻媒体有时还是会把中文“航天员”翻译成航天员：“杨利伟，中国第一个太空飞行”[10]，“国家第一个太空飞行”这说明相关记者或编辑仍然把“外语”视为只能由外国人创造的语言，热衷于使用“纯英语”，没有意识到语言不仅是一种交流工具，还承载着很多东西。
用特殊的词汇称呼一个国家的宇航员是国际航天界对其航天成就表示尊重的一种方式。在美国之外，只有苏联(俄罗斯)和中国宇航员有自己的英文名词，因为到目前为止只有这三个国家可以独立地把自己的宇航员送入太空。“宇航员”这个词实际上代表了国际社会对中国航天成就的认可和尊重。拒绝使用宇航员实际上是拒绝国际社会的承认和尊重。
中国的经济实力上去了，但是很多知识精英的自信心还没有上去，欧美国家被认为高人一等。如何做到不骄不躁，不自卑，是中国知识精英需要实践的一大课。
备注：
1http://en.wikipedia.org/wiki/Koichi_Wakata
2http://en.wikipedia.org/wiki/Ph?mTuan
3http://en.wikipedia.org/wiki/Astronaut
4http://en.wikipedia.org/wiki/Taikonaut#Chinese
5图片来源：作者2012年12月2日截图，网站：http://www。ABC . net . au/news/2003-10-15/taikonaut-yang-Liwei-waves-before-been-sent-into/147294
6图片来源：作者2012年12月2日截图，网站：http://dsc.discovery.com/news/afp/20031013/china3.html
7图片来源：http://www.nationmultimedia.com/specialties/nationphoto/index.php? PID=13733
8http://www.ldoceonline.com/dictionary/taikonaut
9http://oxforddictionaries.com/definition/taikonaut
10杨利伟，中国首次太空旅行，新华社，2003年10月15日，http://www.chinadaily.com.cn/en/doc/2003-10/15/content _ 272206.htm。
2012年6月15日，China.org.cn，深圳9准备论坛，http://www.china.org.cn/learning _英语/2012-06/15/content _ 25653591.htm。
(黄伟，2013年5月12日)
扫一扫关注我们
版权声明：本文内容由互联网用户自发贡献，本站不拥有所有权，不承担相关法律责任。如果发现本站有涉嫌抄袭的内容，欢迎发送邮件至 201825640@qq.com举报，并提供相关证据，一经查实，本站将立刻删除涉嫌侵权内容。
相关文章
-
-
【收藏】考研复试英语口语素材集合5.你的家庭
【收藏】考研复试英语口语素材集合5.你的家庭。考研复试中对英语口语的考察也是必不可少的一项，最常见的考查方式就是英语自我介绍和英语口语对话，所涉及的...
2025-04-15
-
英语写作语法之一般现在时的构成。
英语写作语法之一般现在时的构成。（关注本站，持续更新基础英语考研资料,不定时发放英语大礼包）英语语法之一般现在时的构成一般现在时是最常用的时态之一。一般现在时表...
2025-04-15
-
-
-
英语写作语法之一般过去时
英语写作语法之一般过去时。（关注本站，持续更新基础英语考研资料,不定时发放英语大礼包）英语语法之一般过去时前面给大家讲了一般现在时、现在进行时和一般将来时，今天...
2025-02-13
热评文章
英语四级作文范文
推荐一个免费英语在线学习网站【超实用】
学习机有用吗 用一暑假就知道
英语学习计划的作文 docx
英语视频免费学习 有那个好的平台可以推荐
有关保护环境的英语作文(幼儿园保护环境的美篇)